編號： 
　　甲方： 
　　乙方： 

　　雙方達成協議如下： 

　　一、協作出版的圖書： 

　　（１）書名： 
　　〔原書名〕： 
　　〔原出版單位、年度及版次〕： 
　?。ǎ玻┳髡撸ɑ蛟髡?、譯者）： 
　　（３）估計字數： 
　?。ǎ矗┌l行方式： 
　?。ǎ担╊A計出版日期： 

　　二、甲方保證： 

　?。ǎ保脑摃倪x題、組稿、審稿、編輯加工，到印刷和校對的全部工作質量。均應達到乙方出版物的水平。 

　?。ǎ玻┯杉追桨次幕俊秷D書、期刊版權保護試行條例》和《書籍稿酬試行規定》；向著者（或譯者）支付基本稿酬、印數稿酬和樣書，并執行其他有關規定。 

　?。ǎ常┍緯澹ɑ蜃g稿）系著者（或譯者）本人創作（或翻譯）的原稿，沒有剽竊、侵犯他人版權，也不得一搞兩投；否則由著者（或譯者）和甲方對后果負責，并賠償給出版社造成的經濟損失。 

　?。ǎ矗┰摃杉追姜毩⒔洜I、按章納稅、自負盈虧。在該書出版后三個月內，按碼洋　?。ハ蛞曳浇患{管理費；重印時按　?。ソ患{管理費。首次出版的管理費最低限額為元。 

　?。ǎ担└鶕幕繉f作出版規定，甲方在書籍開印前應將本次印數及時通知乙方。 

　?。ǎ叮┰摃缤ㄟ^新華書店公開發行，由甲方委托乙方代為辦理有關事宜。該書的出版營業稅由甲方承擔（出版營業稅＝碼洋×７０％×１．５％），如委托乙方代交，應在出書后三個月內交付乙方。 

　　如由甲方自辦發行，應有營業執照，并按規定納稅（營業稅＝碼洋×３％），稅款可在三個月內委托乙方代交，或直接向當地稅務局繳納。 

　?。ǎ罚┰摃鰰螅追綉蛞曳劫浰偷谝淮斡∷⒌臉訒担氨?；重印時減半。 

　　三、乙方保證： 

　　（１）根據文化部通知要求，乙方應對協作出版的圖書全面負責，“不經出版社終審簽字，不得發稿”。為此，除按工作程序切實將該書納入乙方的出版計劃管理外，還要作好選題審批、書稿及裝幀設計稿發稿質量的審查和付印前對校樣的審查（包括版權頁）這三個環節的把關工作。乙方指定　　同志為該書的聯系編輯。
 
　　（２）按文化部對協作出版通知的規定，本書的專有出版權歸乙方所有，為期１０年。本書的紙型應由乙方負責管理。通過本協議甲方取得以　　出版社名義對本書的出版、印刷、發行的權利。 

　?。ǎ常┮曳皆试S甲方在該書上使用　　出版社社名出版，甲方應按乙方的規定格式在書上排印版權頁本書統一書號為“　　　”。 

　?。ǎ矗┘追皆诰庉嫾庸?、裝幀設計（包括封面、版式和插圖描貼）和校對等環節要求支援時，乙方應優先提供服務，按質按時完成。所提供的服務項目，甲方應按出版局有關規定標準向有關同志直接付酬。 

　?。ǎ担┘追酵庖曳降陌l行室協助對該書的銷售。有關經銷數量，發行折扣、現金支付辦法等事宜，由發行室與甲方另訂銷售合同。 

　　四、本書的定價，應按文化部出版局規定的標準，在每印張不超過　　元（封面另加）。由甲方提出，乙方核定。 

　　五、任何一方因故中途撤消協作出版，或違犯議定書中有關條款，雙方有權要求另一方賠償一切經濟損失。 

　　六、本議定書一式兩份，雙方各執一份為憑。 

　　甲方代表：　　　　　　　乙方代表： 
　?。ê灻?、蓋公章）　　　 （簽名、蓋公章） 
　　地址：　　　　　　　　　地址： 
　　電話：　　　　　　　　　電話： 
　　簽字日期：　　　　　　　本合同聯系人： 
　　　　　　　　　　　　　　簽字日期：